I’m Nobody! Who are you?
Are you — Nobody — too?
Then there’s a pair of us!
Don’t tell! they’d advertise — you know!

How dreary — to be — Somebody!
How public — like a Frog —
To tell one’s name — the livelong June —
To an admiring Bog!
(E.D., 1861, trad. dans Libre-Fan en résumé — à suivre dans Fééries)

GAFAM, GAFAMYAGS, GAFAM&Co

categories:

Un épisode de Pepper&Carrot m’a donné envie d’en faire une variante (« La Leçon de Pepper »), ce qui m’a fait replonger dans le monde infernal des GAFAM. C’est aussi le travail au long cours de Framasoft et des Patachouz qui m’a incité à reparler des affreux GAFAM auxquels, du reste, nous sommes confrontés tous les jours (ouhouh ! je vous vois aussi, les affreux, embusqués sur le web, grâce à uMatrix !).

Les GAFAM sont les entreprises gigantesques qui offrent une multitude de services gratuits ou payants à la multitude des internautes. Il n’est que temps de reprendre le contrôle de vos données et de votre vie privée pour votre bien à vous et pour ne pas livrer à ces ogres insatiables les gens qui se tiennent hors GAFAM&Co. → Legu plu / Lire la suite → about GAFAM, GAFAMYAGS, GAFAM&Co

Google, Gros tas

Apparemment, Google a pris une décision royale, sans doute pour favoriser toujours davantage l’achat et l’utlisation des smarties Android (et du Cloud), au dépend de nos bons vieux ordinateurs avec grands écrans et gros disques durs, sous GNU/Linux. → Legu plu / Lire la suite → about Google, Gros tas

Dégooglons un bon coup et Viva la Libertad !

categories:

En 2013 ou 2014, l’association Framasoft lançait sa campagne de « dégooglisation » en l’accompagnant de tout un gros lot de services libres et respectueux de la vie privée des internautes, pour nous donner le bon exemple : quittez les GAFAM&Co, utilisez des services libres et mettez-en en ligne, si vous le pouvez. → Legu plu / Lire la suite → about Dégooglons un bon coup et Viva la Libertad !

Les Patachouz

categories:

L’association à vocation éducation populaire, Framasoft, fait du bon boulot depuis qu’elle a décidé de nettoyer devant sa porte en quittant tous les services de Google qu’elle utilisait pour ses sites web ou pour son quotidien  (liste de diffusion, par exemple). → Legu plu / Lire la suite → about Les Patachouz

Tout est Troll

categories:

Framasoft a sorti un service en ligne, Framatroll, basé sur un dessin de Gee, le « Bingo du Troll ». Ce dessin et ce service affichent un tableau par lequel Gee veut nous montrer tous les types de discours qu’on peut définir comme Troll et qu’il faut éviter comme le troll. → Legu plu / Lire la suite → about Tout est Troll

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 17

categories:

Pepper&Carrot_David-Revoy_E17

Post mia tradukaĵo de la 17-a Rakontoĵo el la bildstrio Pipro kaj Karoĉjo, “Nova Komenco », mi publikigis la plenan bildstrion kun bildoj kaj vezikoj. Vi povas trovi ĝin sur la forumo pri R17 : Nova Komenco. → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 17

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 16

categories:

Pepper&Carrot_David-Revoy_E16

Mia tradukaĵo de la 16-a Rakontoĵo el la bildstrio Pipro kaj Karoĉjo bazitas sur la tradukon de Naj Ledo Fiŝ. Vi povis trovi la tekston kun rimarkoj, kaj la plenan bildstrion sur la forumo pri R16 : La Saĝulo de la Monto. Smile → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 16

Variante de « Pepper&Carrot », Épisode 19

categories:

Pepper&Carrot_David-Revoy_E19-cover

En modifiant quelques dialogues de l’Épisode 19 de Pepper & Carrot, la BD de David Revoy, j’ai fait une variante que j’espère amusante, sinon instructive. Elle est là-bas : « La Leçon de Pepper ». → Legu plu / Lire la suite → about Variante de « Pepper&Carrot », Épisode 19

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 18

Mi finis la tradukon de la 18-a Rakontaĵo de PkK, “La Renkontiĝo”. Jen ĝia titolpaĝo :

Pepper&Carrot_David-Revoy_E18

Mi tre ŝatas tiun rakontaĵon. La desegnoj estas tre bonaj, la unua estas belegaj kaj tre vigla. Mi ĝojas, ke ni lernas pri la pasinta vivo de Pipro per la bildstrio mem. Estas vikia paĝo pri la Herevo mundo sed miaopinie, la bildstria rakonto devas diri ĉion, kion ni sciu, per bildoj kaj vezikoj.

Sur la R18-a Rakontaĵforumo, vi trovos kaj la tekstan tradukaĵon kaj la plenan bildstrion esperante, kun desegnoj kaj vezikoj. → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 18

« Créer » en informatique

categories:

Un clic de souris ou un tout petit mot dans le terminal et voilà, vous avez « créé » un dossier. Vous voilà donc créateur de dossier. Le verbe « créer » est omniprésent dans l'usage quotidien de logiciels, il est là dans tous les menus et il est bien sûr repris dans toutes les langues, sur les sites web et les forums.
Ce verbe n'est-il pas ridicule et prétentieux, au regard de ce que peut être la création ? → Legu plu / Lire la suite → about « Créer » en informatique

Réformette de l’orthographe

categories:

tags:

Après plus de 25 ans de fermentation lente, la réphorme de l’ortôgrafe est en passe de s’imposer enfin dans l’histoire de France, tout en faisant quelques bulles dans la presse et sur le web. Les écrivaillons du web, comme moi, étant concernés par cette réforme amusante, allons voir un peu sous la mousse. → Legu plu / Lire la suite → about Réformette de l’orthographe

La propriété intellectuelle, c’est pas du pain béni

categories:

Un site web francophone a publié des recettes pour faire du pain sans pétrissage avec des photos. Et pour accompagner tout ça, des revendications de propriété intellectuelle qui interdisent de copier et de diffuser sur le web textes et photos. Voilà une bonne matière à réflexion Smile → Legu plu / Lire la suite → about La propriété intellectuelle, c’est pas du pain béni

Forum Pepper&Carrot - Présentation

Top-tab links:

categories:

Pepper&Carrot dans l'orage

Voici un essai de forum autour de la belle bande dessinée de David Revoy, Pepper&Carrot, publiée en ligne sous licence libre et faite avec des logiciels libres (GNU/Linux, Krita, en particulier). → Legu plu / Lire la suite → about Forum Pepper&Carrot - Présentation

Pôle Emploi et les GAFAM&Co

Top-tab links:

categories:

Le Canard Enchaîné (09/11/2016 p.4) dénonce le énième avatar de la gadgétisation informatique qui déferle sur Pôle Emploi : “les algorithmes au service de l’emploi ” → Legu plu / Lire la suite → about Pôle Emploi et les GAFAM&Co

Pages

Subscribe to Libre-Fan RSS