L'esperanto avec Claude Piron

categories:

Gerda malaperis, «pour ceux qui connaissent déjà les bases de l’espéranto. Ce cours est basé sur le petit roman policier Gerda malaperis, de Claude Piron».

J'ai retrouvé ce document dans mes archives. Vous trouverez la référence sur le site esperanto-jeunes.org.

Très bien fait. Un texte supplémentaire est aussi en audio. Claude Piron joue avec toutes les variantes et variations que permet l'esperanto, c'est un petit tourbillon très instructif et plaisant.

Claude Piron, linguiste et traducteur, a aussi écrit des articles en français très instructifs sur l'esperanto et beaucoup de textes en esperanto.

Commentaires

Salut!

pour info il y a maintenant un film "gerda malaperis!" fait par des brésiliens.
on peut trouver le dvd au siège d'esperanto france (16euros) ou le commander sur Internet.

Gxis!

Jérôme

Saluton Jeromo,

Dankon pro tiu bona novaĵo. Gerda Malaperis estas eble bona filmo. Ĉu vi rigardis ĝin?

Pardonu mian novbakitan esperanton,

Sameideane,

la prise de son est franchement mauvaise, on ne comprend pas les dialogues.