Pourquoi? / Kial? / Why?

Si la communauté des lecteurs, mécènes et traducteurs de Pepper&Carrot a envie de discuter un peu plus au large qu'à la suite de chaque épisode sur le site de David Revoy, il est peut être possible d'essayer de le faire d'une manière simple, ici, chez Libre-Fan, qui a un peu de place. Quelques explications là-bas : Présentation du Forum «Pepper&Carrot».

Si besoin, je pourrai demander à mon hébergeur TuxFamily de nous accorder un peu plus de place et cela ne devrait pas poser de problème puisque le sujet du forum est une œuvre sous licence libre et que les images que les utilisateurs voudront peut-être insérer seront simplement des liens (elles n'ont pas besoin d'être hébergées chez TuxFamily, voyez Zone libre, no GAFAMYAGS).

Vous pouvez écrire en français, en anglais, en Esperanto, et peut-être en Espagnol si Kaoseto ou TheFaico a des loisirs — et je vais traduire ou adapter les blablas introductifs en anglais et en Esperanto, si ce forum est acceptable.

Pour l'instant, le forum est une simple ébauche avec des bribes, placé en attente. Il faut voir si David trouve que c'est utile et si cela intéresse des gens et combien. Il faut un peu de temps que plusieurs personnes donnent leur avis.

---

This forum is a simple sketch. Let's see if David thinks if it would fit the needs of a small community, even though it's rather basic, and let's see how few or many people are interested, and finally let's wait for their suggestions.