Mozilla Party, Firefox 1.0, Aumessas, Ankara

Voici donc deux photos d'archives, en souvenir de la Mozilla Party pour fêter Firefox 1.0, l'une de la Mozilla Party cévenole — voir Mozilla Party cévenole - Compte-rendu et l'autre, du gâteau de fête de la TurkMoz Party d'Ankara.

MozParty, Aumessas, Cévennes

Pendant la fête Firefox cévenole, il n'a pas été possible de prendre une photo malgré la webcam d'Anita car la lumière était insuffisante -- oui, c'est vrai qu'Annie aurait pu modifier les photos dans GIMP. Bref, on en a fait une plus tard, un jour ensoleillé avec la fameuse webcam mais on a eu quand même du mal pour l'éclairage (c'est amusant et facile la webcam mais rien ne vaut un bon appareil de photo reflex).

Deux Arrigassines seulement ont pu être retrouvées (oui, sauf erreur, c'est bien l'appellation des habitants d'Arrigas, village voisin d'Aumessas) pour faire les Bécassines autour du carton de la fête Mozilla.

Just two "Arrigassines" — female inhabitants of Arrigas are thus named, rhyming with "sins" :shock: — were rounded up for the picture, and they fooled around the Mozilla Party canvas panel like the well-known "Bécassine" character of an old French cartoon.

Photo de la MozParty d'Ankara (Turquie)

Ne ratez pas la superbe invention de la "Fox et Bird Night Party d'Ankara" (trop tard, ils ont mangé le gâteau d'anniversaire). La voici! repêchée dans les archives de libre fan :

A superb surprise was devised by the "Ankara Fox and Bird Night Party" goers but later only the left-overs could be viewed until the website vanished into thin air. So this is a precious archive!

C'est réussi, non ? Ce gâteau tout décoré du logo de Firefox et avec ses bougies étincelantes ne les a d'ailleurs pas empêchés de lever leur chopines de bière, à Ankara, comme ailleurs.