I’m Nobody! Who are you?
Are you — Nobody — too?
Then there’s a pair of us!
Don’t tell! they’d advertise — you know!

How dreary — to be — Somebody!
How public — like a Frog —
To tell one’s name — the livelong June —
To an admiring Bog!
(E.D., 1861, trad. dans Libre-Fan en résumé — à suivre dans Fééries)

Forum Pepper&Carrot - Présentation

Top-tab links:

categories:

Pepper&Carrot dans l'orage

Voici un essai de forum autour de la belle bande dessinée de David Revoy, Pepper&Carrot, publiée en ligne sous licence libre et faite avec des logiciels libres (GNU/Linux, Krita, en particulier). → Legu plu / Lire la suite → about Forum Pepper&Carrot - Présentation

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 23

Mi finis la tradukon de la 23-a Rakontaĵo de PkK, “Kaptu la ŝancon”. Jen ĝia titolpaĝo :

Pepper&Carrot_David-Revoy_E123

Sur la la 23-a Rakontaĵforumo, troviĝas la teksta tradukaĵo kaj baldaŭ vi trovos la plenan bildstrion Esperante, kun desegnoj kaj vezikoj. → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 23

« L’Arbre de l’Unité en Toki Pona », pour s’amuser

categories:

Voici un essai de traduction de l’épisode 24 de Pepper&Carrot en Toki Pona, petite langue réjouissante et reposante inventée par une linguiste canadienne, Sonja Lang, en 2001. → Legu plu / Lire la suite → about « L’Arbre de l’Unité en Toki Pona », pour s’amuser

« L’Arbre de l’Unité », un noel très réussi (2017)

categories:

Pepper&Carrot_David-Revoy_E24

J’ai vraiment bien aimé l’épisode 24 de Pepper & Carrot, intitulé L’Arbre de l’Unité (et j’expliquerai plus tard la graphie et le sens de noel dans le titre de mon billet). → Legu plu / Lire la suite → about « L’Arbre de l’Unité », un noel très réussi (2017)

La Zamenhof-Tago 2017

categories:

tags:

Esperanto - la Verda Flago
Vendredon 15-an de decembro 2017 estis la Zamenhofa Tago. Mi ne forgesis tian festotagon sed mi havis neniom da tempo por skribi mallongan artikolon kaj aldoni bonajn bildojn de Vikimedia Komunejo. (résumé en français suit) → Legu plu / Lire la suite → about La Zamenhof-Tago 2017

Bassel est mort

categories:

Bassel Khartabil Wikimedia Nous n’avions plus de nouvelles de Bassel Khartabil depuis octobre 2015.

Après avoir été arrêté, torturé et emprisonné en 2012 dans la prison Adra (Damas), il a été transféré début octobre 2015 vers une destination inconnue par des militaires.

Sa femme vient d’apprendre, aux environ du 1er août (2017), qu’il a été exécuté quelques jours après son transfert. → Legu plu / Lire la suite → about Bassel est mort

Pôle Emploi et les GAFAM&Co

Top-tab links:

categories:

Le Canard Enchaîné (09/11/2016 p.4) dénonce le énième avatar de la gadgétisation informatique qui déferle sur Pôle Emploi : “les algorithmes au service de l’emploi ” → Legu plu / Lire la suite → about Pôle Emploi et les GAFAM&Co

Les Patachouz

categories:

L’association à vocation éducation populaire, Framasoft, fait du bon boulot depuis qu’elle a décidé de nettoyer devant sa porte en quittant tous les services de Google qu’elle utilisait pour ses sites web ou pour son quotidien  (liste de diffusion, par exemple).

Ayant fait place nette, Framasoft a lancé sa campagne pour « dégoogliser » le web et l’internet et tout un lot de services basés sur des logiciels libres et dénués d’espionnage, pour remplacer les services livrés gratuitement par les GAFAMs. → Legu plu / Lire la suite → about Les Patachouz

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 18

Mi finis la tradukon de la 18-a Rakontaĵo de PkK, “La Renkontiĝo”. Jen ĝia titolpaĝo :

Pepper&Carrot_David-Revoy_E18

Mi tre ŝatas tiun rakontaĵon. La desegnoj estas tre bonaj, la unua estas belegaj kaj tre vigla. Mi ĝojas, ke ni lernas pri la pasinta vivo de Pipro per la bildstrio mem. Estas vikia paĝo pri la Universo Herevo sed miaopinie, la bildstria rakonto devas diri ĉion, kion ni sciu, per bildoj kaj vezikoj.

Sur la R18-a Rakontaĵforumo, vi trovos kaj la tekstan tradukaĵon kaj la plenan bildstrion Esperante, kun desegnoj kaj vezikoj. → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 18

Sur le Web : William Blake en prédicateur du XIXe

Au dos d’une jolie carte, une citation m’a donné à réfléchir, à chercher et à lire. → Legu plu / Lire la suite → about Sur le Web : William Blake en prédicateur du XIXe

Contre les DRM, 3 mai 2016

tags:

Affiche contre les DRM Espérons que cette journée internationale contre les DRM, et plus particulièrement contre les EME dans le HTML 5, aura été couronnée de succès. → Legu plu / Lire la suite → about Contre les DRM, 3 mai 2016

Micro$oft et Apple, fidèles à leur fortune

Quelle satisfaction de lire un article clairvoyant sur M$ et l'avis de Snowden sur les prétendus démêlés d'Apple et du FBI !
Ah, ce n'est pas gentil d'être méchant avec M$ au moment où cette entreprise annonce qu'elle aime Linux et même GNU.
Wacko
Ah, ce n'est pas non plus gentil d'être méchant avec Apple au moment où cette entreprise se montre rebelle au FBI, protégeant ses pigeons et le chiffrement.
Wacko
Ma méchanceté n'est que justice. M$ et Apple (avec le FBI) font de la mise en scène et de la Novlangue — rien de nouveau sous le soleil. → Legu plu / Lire la suite → about Micro$oft et Apple, fidèles à leur fortune

Pages

Subscribe to Libre-Fan RSS