Culture libre

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 7

par libre fan - 29 juin 2015 - 5:18pm

categories:

La sepa Rakontaĵo pri Pipro kaj Karoĉjo de David Revoy, Rakontaĵo 7a: La Deziro, okazas en la feinoelsorĉita arbaro — verŝanje la Sciura Arbaro menciita en la Rakontaĵo 6a. → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 7

tags:

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 6

par libre fan - 29 juin 2015 - 3:39pm

categories:

La sesa Rakontaĵo pri Pipro kaj Karoĉjo de David Revoy, Rakontaĵo 6a: La sorĉotrinkaĵa Konkurso estas la lasta en la rakontado pri la sorĉtrinkaĵa konkurso.
Tiu estas ankaŭ la plej longa kaj tute freneza Smile → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 6

tags:

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 5

par libre fan - 23 juin 2015 - 9:13pm

categories:

La kvina rakontaĵo pri Pipro kaj Karoĉjo de David Revoy, estas ia fabelo, kia, kiel festotagoj, estas multe tro mallonga Icon wink

Tiu plato enhavas nek parolojn nek sonvortojn. Nur la titolon mi dovis traduki: Rakontaĵo por la vintraj festotagoj kaj du vortojn:
«Feliĉajn Festojn». → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 5

tags:

“Pipro kaj Karoĉjo“, n-ro 1

par libre fan - 22 juin 2015 - 9:31pm

categories:

Tre longe post mia traduko de la unua Rakontaĵo el Pipro kaj Karoĉjo, (Pepper&Carrot, la libera bildstrio franca de David Revoy), la plenan Rakontaĵon kun la bildoj kaj vezikoj mi fine publigis …
Pepper&Carrot_David-Revoy_E01 → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo“, n-ro 1

tags:

« Pepper&Carrot » en Esperanto

par libre fan - 22 juin 2015 - 6:13pm

Top-tab links:

categories:

Le webcomic Pepper&Carrot par David Revoy, est sous licence libre Creative Commons 4.0 By. Nous pouvons en faire tout ce que nous voulons, à la seule condition de citer le nom de l'auteur original.

De nombreux «mécènes» soutiennent le travail de David et l'aident ainsi à dessiner de tout son cœur.

pipro_karot (David Revoy) titre esperanto E04

Plein de traductions

Cette jolie BD a déjà été traduite en 19 langues (30 langues depuis la rédaction de cet article), de l'arabe au vietnamien. Il manquait l'Esperanto et c'est pour moi une façon d'améliorer mon pauvre niveau. C'est très amusant et David Revoy est toujours là pour nous aider à faire le boulot facilement. → Legu plu / Lire la suite → about « Pepper&Carrot » en Esperanto

tags:

“Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 3

par libre fan - 22 juin 2015 - 12:53pm

categories:

La tria Rakontaĵo pri Pipro kaj Karoĉjo (Pepper&Carrot) de David Revoy, “La sekreta ingredienco”, estas multe pli longa ol la antaŭaj rakontaĵoj sed en tiu estas neniu onomatopeo.
Tiel, la traduko estas pli facila, laŭ mi. → Legu plu / Lire la suite → about “Pipro kaj Karoĉjo”, n-ro 3

tags:

Eta Libro pri «Pipro kaj Karoĉjo»

par libre fan - 19 juin 2015 - 9:16pm

Top-tab links:

categories:

Jen mia eta libro pri «Pipro kaj Karoĉjo», la libera bildstrio de David Revoy.
Tiu verko estas publikigita per libera permesilo, kaj estas verkita per libera programaro kiel GNU/Linukso kaj Krita.

Mia Esperanto estas ankoraŭ tre mallerta sed mi penas plibonigi ĝin. Tial mi penas traduki la francan bildstrion Pepper & Carrot de David Revoy. Ek, ni traduku la liberan bildstrion «Pepper & Carrot»! → Legu plu / Lire la suite → about Eta Libro pri «Pipro kaj Karoĉjo»

tags:

Citizenfour dans le domaine public

par libre fan - 24 février 2015 - 12:32pm

tags:

Le documentaire de Lauras Poitras sur Edward Snowden, Citizenfour est-il entré dans le domaine public ? Ce n'est en tous cas pas la volonté de la réalisatrice mais une heureuse conséquence d'un procès imbécile contre le film. C'est tout de même à la demande de la réalisatrice qu'il fait partie des pièces consultables dans le dossier, contre la volonté de l'avocate du plaignant. → Legu plu / Lire la suite → about Citizenfour dans le domaine public

Musique libre

par libre fan - 23 Octobre 2011 - 7:14pm

tags:

Top-tab links:

categories:

Voici une page qui vous aidera peut-être à suivre la musique contemporaine publiée ou disponible sous licence libre et diffusée par des plateformes et des labels indépendants, des USA au Portugal en passant par le Danemark. Ou encore de la musique enregistrée lors de concerts et disponible sous licence libre Creative Commons. Souvent, vous pouvez écouter ou télécharger la musique. Pas toujours de la manière la plus simple (Flash beurk) et rarement autrement qu'au format MP3. → Legu plu / Lire la suite → about Musique libre

Vers la culture libre

par libre fan - 25 avril 2008 - 6:01pm

tags:

Top-tab links:

Le Libre, ce n'est pas seulement de nombreux logiciels libres, ce n'est pas non plus seulement GNU/Linux, c'est aussi des associations, des projets, de la documentation, de l'art, de la musique, des livres...

Voici donc des liens vers la culture libre. → Legu plu / Lire la suite → about Vers la culture libre

Licence libre Creative Commons

par libre fan - 23 avril 2008 - 11:41am

categories:

tags:

Une licence libre est une modification du droit d'auteur mais elle ne l'abolit nullement. Elle permet aussi de vendre ses œuvres.

La licence Creative Commons (CC) vous donne la liberté de copier et de diffuser l'œuvre en question. → Legu plu / Lire la suite → about Licence libre Creative Commons

InLibroVeritas, éditeur pour auteurs libres

par libre fan - 23 avril 2008 - 11:20am

categories:

tags:

InLibroVeritas, «l'éditeur des auteurs libres», est une maison d'édition originale car elle publie des livres sous licence libre. Eh non, pas tout à fait in vino veritas ! → Legu plu / Lire la suite → about InLibroVeritas, éditeur pour auteurs libres

Pages

Subscribe to RSS - Culture libre